samedi 24 mai 2008

Nana Kitade - Kisu Wo Kudasai

Kanji Kisu Wo Kudasai

手にした輝きは
失われるしかない
心のときめきも
続かないくせにね

忘れられた夜は
想い出にもなれない
どんなに愛しくて
胸締めつけたって

「だけど切ないの」
そんな風に
今に言わせないでよ

ねえ泣かないで
強く抱いてよ
戸惑いごと信じて
このまま私が消えないように
キスを下さい
だって此処に居るのよ
変えられない真実
離れてしまわないようにずっと
口づけて

あの日の約束が
指先をこぼれてく
わずかな温もりも
嘲笑うみたいに

祈りはいつだって
簡単に届かない
世界がどれだけの
鐘響かせたって

だけど解ってよ
この気持ちが
愛を求めてるだけ

ねえ泣かないで
上を向いてよ
偽りさえ見つめて
このまま貴方が消えない様に
キスを下さい
だって此処に在るのは
紛れもない真実
壊れてしまわないようにずっと
口づけて

ねえ泣かないで
強く抱いてよ
戸惑いごと信じて
お願い私が消えないように
キスを下さい
だって灰になっても
手にするのは永遠
途絶えしまわないようにずっと
口づけて

Romaji Kisu Wo Kudasai

Te ni shita kagayaki wa
Ushinawareru shika nai
Kokoro to tokimeki mo
Tsuduka nai kuse ni ne

Wasurerareta yoru wa
Omoide ni mo nare nai
Donna ni itokute
Mune shimetsuke tatte

“Dakedo setsunai no”
Sonna fuu ni
Ima wa iwase nai de yo

Nee naka nai de
Tsuyoku daite yo
Tomadoi goto shinjite
Kono mama watashi ga kie nai you ni
KISU wo kudasai
Datte koko ni iru no yo
Kaerare nai shinjitsu
Hanarete shimawa nai you ni zutto
Kuchidukete

Ano hi no yakusoku ga
Yubisaki wo koboreteku
Wazuka na nukumori mo
Azawarau mitai ni

Inori wa itsudatte
Kantan ni todoka nai
Sekai ga dore dake no
Kane hibikase tatte

Dakedo wakatte yo
Kono kimochi ga
Ai wo motometeru dake

Nee naka nai de
Ue wo muite yo
Itsuwari sae mitsumete
Kono mama anata ga kie nai you ni
KISU wo kudasai
Datte koko ni aru no wa
Magire mo nai shinjitsu
Kowarete shimawa nai you ni zutto
Kuchidukete

Nee naka nai de
Tsuyoku daite yo
Tomadoi goto shinjite
Onegai watashi ga kie nai you ni
KISU wo kudasai
Datte hai ni natte mo
Te ni suru no wa eien
Todaete shimawa nai you ni zutto
Kuchidukete

Aucun commentaire: