samedi 24 mai 2008

Nana Kitade - Pureness

Kanji Pureness

刻まれた 胸の奥 愛の証

彷徨(さまよ)う迷路
何処まで行けば
扉は開くの
失くした光求めて

螺旋に続く
心の記憶
辿って僕ら 導かれた

重ねた想いなら
何も無駄にならない
ねぇ 答えなんて
ひとつじゃないから

※どうか反らさずに
見つめてよ 自分を
勇気の向こうの 
素直さ気が付いて
刻まれた 胸の奥 愛の証※

冷たい涙 染み込む度に
どれだけ気持ちを
覆い隠すならいいの

「孤独」にじっと
背を向けながら
結んだ絆 信じてきた

壊れた願いでも
いつか形を取り戻す
忘れないで
独りじゃないから

どうか反らさずに
答えてよ 自分に
弱さの向こうの
強さを手に入れて
刻まれた 胸の奥 愛の証

真っ赤に揺れる空
静かにうねる海
終らないこの世界で
輝き続ける

(※くり返し)

怖れるものなど
もう何も無いのさ
痛みを嘲笑(わら)って
ひたすら突き進め

切り裂いて いつまでも 走り抜けて

Romaji Pureness


Kizamareta mune no oku ai no akashi

Samayou meiro
Doko made yukeba
Tobira wa hiraku no
Nakushita hikari motomete

Rasen ni tsuduku
Kokoro no kioku
Tadotte bokura michibikareta

Kasaneta omoi nara
Nani mo muda ni nara nai
Nee kotae nante
Hitotsu ja nai kara

*Douka sorasazu ni
Mitsumete yo jibun wo
Yuuki no mukou no
Sunao sa ki ga tsuite

Ttsumetai namida shimikomu tabi ni
Dore dake kimochi wo
Ooikakusu nara ii no

“Kodoku” ni jitto
Se wo muke nagara
Musunda kizuna shinjite kita

Kowareta negai demo
Itsuka katachi wo torimodosu
Wasure nai de
Hitori ja nai kara

Douka sorasazu ni
Kotaete yo jibun ni
Yowasa no mukou no
Tsuyosa wo te ni irete

Makka ni yureru sora
Shizuka ni uneru umi
Owara nai kono sekai de
Kagayaki tsudukeru

*Repeat

Osoreru mono nado
Mou nani mo nai no sa
Itami wo waratte
Hitasura tsuki susume

Kirisaite itsumademo hashiri nukete

Aucun commentaire: